<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Syrie - Journal Zebuline</title>
	<atom:link href="https://journalzebuline.fr/tag/syrie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://journalzebuline.fr/tag/syrie/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 29 Oct 2025 17:12:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2022/08/cropped-LOGO512SITE-4-e1659637379402.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Archives des Syrie - Journal Zebuline</title>
	<link>https://journalzebuline.fr/tag/syrie/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">209690185</site>	<item>
		<title>[CINEMED Des fantômes à Montpellier</title>
		<link>https://journalzebuline.fr/cinemed-des-fantomes-a-montpellier/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=cinemed-des-fantomes-a-montpellier</link>
					<comments>https://journalzebuline.fr/cinemed-des-fantomes-a-montpellier/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Annie Gava]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2025 17:12:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cinéma]]></category>
		<category><![CDATA[cinema]]></category>
		<category><![CDATA[Critiques]]></category>
		<category><![CDATA[Films]]></category>
		<category><![CDATA[On y était]]></category>
		<category><![CDATA[Alice vial]]></category>
		<category><![CDATA[Anas Zawahri]]></category>
		<category><![CDATA[Arménie]]></category>
		<category><![CDATA[Cinemed]]></category>
		<category><![CDATA[Claire Mathon]]></category>
		<category><![CDATA[fantôme]]></category>
		<category><![CDATA[Homs]]></category>
		<category><![CDATA[Magalie Lépine-Blondeau]]></category>
		<category><![CDATA[Montpellier]]></category>
		<category><![CDATA[ruines]]></category>
		<category><![CDATA[Syrie]]></category>
		<category><![CDATA[Tamara Stepanyan]]></category>
		<category><![CDATA[Zar Amir Ebrahimi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://journalzebuline.fr/?p=132673</guid>

					<description><![CDATA[<p>La figure du fantôme parcourt le cinéma depuis toujours. Tout récemment, on a pu voir dans les salles obscures Miroirs n°3 de Christian Petzold ou Fantôme utile de Ratchapoom Boonbunchachoke. …. Quelqu’un qui est là, mais pas là. Des fantômes, il y en a eu dans plusieurs des&#160; films présentés au 47e&#160; Cinemed Un fantôme [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://journalzebuline.fr/cinemed-des-fantomes-a-montpellier/">[CINEMED Des fantômes à Montpellier</a> est apparu en premier sur <a href="https://journalzebuline.fr">Journal Zebuline</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>La figure du fantôme parcourt le cinéma depuis toujours. Tout récemment, on a pu voir dans les salles obscures <em>Miroirs n°3</em> de<strong> Christian Petzold </strong>ou <em>Fantôme utile </em>de <strong>Ratchapoom Boonbunchachoke.</strong> …. Quelqu’un qui est là, mais pas là. Des fantômes, il y en a eu dans plusieurs des&nbsp; films présentés au 47<sup>e&nbsp; </sup>Cinemed</p>



<p><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color"><strong>Un fantôme arménien</strong></mark></p>



<p>C’est le fantôme de son mari que va chercher Céline (<strong>Camille Cottin)</strong>&nbsp;: celui qu’elle a épousé, Arto Saryan, né le 22octobre 1968, n’existe pas pour l’Etat Civil. C’est son premier voyage en Arménie&nbsp;: elle est venue chercher à Gyumri l’acte de naissance de son mari pour pouvoir donner à leurs enfants l’âme arménienne. Alors qui est son mari, cet homme qui s’est suicidé un 21 novembre&nbsp;? C’est sur les traces de ce fantôme qu’elle va parcourir ce pays qu’elle ne connait pas. Guidée par Arsiné (<strong>Zar Amir Ebrahimi),</strong> elle mène son enquête et apprend que son mari qu&rsquo;elle ne voyait jusque-là que comme un pacifique ingénieur, a été un combattant&nbsp;: il &nbsp;a tué, il a peut -être été responsable de la mort de ses hommes. Céline traverse ce &nbsp;pays meurtri et nous le parcourons avec elle en de longs plans séquences, filmés par <strong>Claire Mathon.</strong> Ruines dans lesquelles errent des êtres, perdus, blessés. Loin de tout, elle rencontre un homme fêlé, Rob, (<strong>Denis Lavant)</strong> qui a vécu toutes les guerres, parle toutes les langues, joue du doudouk et sait des choses. Apparaît soudain, dans un reflet, le visage du fantôme, cet inconnu avec qui elle a vécu vingt ans. <em>Le pays d’Arto,</em> le dernier film de <strong>Tamara Stepanyan</strong> dont on avait apprécié le documentaire <em>Fantômes arméniens</em>, était un des films en compétition et représentera <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color">l’Arménie aux Oscars2026</mark></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" width="696" height="696" src="https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/lame-ideale-1.png?resize=696%2C696&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-132634" style="width:369px;height:auto" srcset="https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/lame-ideale-1.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/lame-ideale-1.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/lame-ideale-1.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/lame-ideale-1.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/lame-ideale-1.png?resize=696%2C696&amp;ssl=1 696w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/lame-ideale-1.png?resize=1068%2C1068&amp;ssl=1 1068w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/lame-ideale-1.png?resize=420%2C420&amp;ssl=1 420w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/lame-ideale-1.png?w=1080&amp;ssl=1 1080w" sizes="(max-width: 696px) 100vw, 696px" /><figcaption class="wp-element-caption">L&rsquo;Ame idéale (C)Gaumont</figcaption></figure>
</div>


<p><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color"><strong>Passeuse d’âme</strong></mark></p>



<p>C’est d’autres fantômes que nous allons croiser dans le premier long métrage d’<strong>Alice Vial</strong>, <em>L&rsquo;Âme idéale,</em> Elsa (formidable <strong>Magalie Lépine-Blondeau</strong>) travaille au sein d’un service de soins palliatifs. Elle est sur le point de se marier avec Sofiane quand, au cours d’un repas de famille, elle parle avec la sœur de son futur mari, jeune fille qui s’est suicidée, et l’aide à quitter le monde des vivants. Car Elsa a un don particulier&nbsp;: c’est une passeuse d’âmes Après une explication douloureuse, Sofiane la quitte. Il ne peut &nbsp;partager la vie de celle qui fréquente les fantômes. Deux ans, plus tard, elle a une grande histoire d’amour avec Oscar, (<strong>Jonathan Cohen</strong>) un compositeur de musique électronique … dont elle découvre qu’il est mort dans un accident de scooter Va t-elle l’aider à quitter le monde des vivants et ne plus voir cet homme qu’elle aime. Un film plein de vie et de couleurs qui nous fait voir la mort autrement. Un film romantique qui interroge sur la vie&nbsp;: &nbsp; ai-je assez vécu&nbsp;? Ai-je assez aimé&nbsp;? <em>L&rsquo;Âme idéale </em>a été présenté en avant première et sortira en salles le <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color">17 décembre</mark></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="696" height="464" src="https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/1421548_mymemoryisfullofghosts_489784.jpeg?resize=696%2C464&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-132635" style="width:458px;height:auto" srcset="https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/1421548_mymemoryisfullofghosts_489784.jpeg?w=780&amp;ssl=1 780w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/1421548_mymemoryisfullofghosts_489784.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/1421548_mymemoryisfullofghosts_489784.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/1421548_mymemoryisfullofghosts_489784.jpeg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/1421548_mymemoryisfullofghosts_489784.jpeg?resize=696%2C464&amp;ssl=1 696w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/10/1421548_mymemoryisfullofghosts_489784.jpeg?resize=630%2C420&amp;ssl=1 630w" sizes="(max-width: 696px) 100vw, 696px" /><figcaption class="wp-element-caption">My Mémory is full of ghosts</figcaption></figure>
</div>


<p><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color"><strong>«&nbsp;<em>Un fantôme est apparu dans une lune bleue</em>&nbsp;»</strong></mark></p>



<p>Des fantômes il y en a plein à Homs dans le documentaire du Syrien, <strong>Anas Zawahri </strong>. « <em>Des fantômes ont envahi ma mémoire »</em> est il précisé en exergue, la mémoire s de tous ceux et celles qui vivaient dans cette ville. Une ville semble ne plus vivre qu’avec les souvenirs de son passé. Plans fixes sur les rues vides comme un décor de fin du monde, immeubles en ruines, façades criblées de balles, Présentes par leurs voix déconnectées des corps, sept personnes témoignent tour à tour, évoquant la peur, les bombardements, les bâtiments qui s’effondraient, la mort d’êtres chers. La caméra montre aussi la vie qui essaie de reprendre : des ouvriers qui reconstruisent, des hommes assis ensemble qui boivent un café et écoutent l’un d’entre eux entamant une chanson d’amour. Comment peut –on vivre dans une ville qu’on aime mais où chaque lieu peut évoquer la perte, la mort ? Comment ne pas être en colère  quand on a vu tuer son père ? Quand on a perdu sa fille ? Les récits sont terribles.  « <em>La peur est le seul sentiment que je n’ai pas réussi à gérer</em> » confie une femme. Ceux qui sont là ont accepté de poser devant la caméra d’Anas Zawahri qui a passé plus de trois mois dans la ville ravagée. Dans ce documentaire sombre, comme une note d’espoir, des enfants jouent au ballon, un adolescent répare un lustre On entend une chanson  <em>« Un fantôme est apparu dans une lune bleue »</em></p>



<p><em>My Memory Is Full of Ghosts</em> a été présenté dans le cadre de « l’Etat des lieux d’une reconstruction&nbsp;: le jeune cinéma syrien »</p>



<p>Annie Gava</p>



<p>Le 47<sup>e </sup>Festival Méditerranéen de Montpellier (CINEMED) s’est tenu du 17 au 25 octobre 2025</p>
<p>L’article <a href="https://journalzebuline.fr/cinemed-des-fantomes-a-montpellier/">[CINEMED Des fantômes à Montpellier</a> est apparu en premier sur <a href="https://journalzebuline.fr">Journal Zebuline</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://journalzebuline.fr/cinemed-des-fantomes-a-montpellier/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">132673</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Témoigner pour résister   </title>
		<link>https://journalzebuline.fr/temoigner-pour-resister/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=temoigner-pour-resister</link>
					<comments>https://journalzebuline.fr/temoigner-pour-resister/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[journalzebuline]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Jul 2025 16:03:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Scènes]]></category>
		<category><![CDATA[A la une]]></category>
		<category><![CDATA[Aurélie Charon]]></category>
		<category><![CDATA[Avignon]]></category>
		<category><![CDATA[Bosnie]]></category>
		<category><![CDATA[Congo]]></category>
		<category><![CDATA[Gaza]]></category>
		<category><![CDATA[Liban]]></category>
		<category><![CDATA[Maroc]]></category>
		<category><![CDATA[Syrie]]></category>
		<category><![CDATA[Ukraine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://journalzebuline.fr/?p=131291</guid>

					<description><![CDATA[<p>Samedi 18 juillet, treize heures. La salle se prépare à un poignant témoignage qui va résister neuf heures durant. Neuf heures de récits édifiants, de l’Ukraine à Gaza, de la Bosnie à la Syrie, du Congo au Liban, du Maroc à Avignon. Huit participants aux vécus sensibles traversés par la guerre, des histoires de fratrie [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://journalzebuline.fr/temoigner-pour-resister/">Témoigner pour résister   </a> est apparu en premier sur <a href="https://journalzebuline.fr">Journal Zebuline</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Samedi 18 juillet, treize heures. La salle se prépare à un poignant témoignage qui va résister neuf heures durant. Neuf heures de récits édifiants, de l’Ukraine à Gaza, de la Bosnie à la Syrie, du Congo au Liban, du Maroc à Avignon. Huit participants aux vécus sensibles traversés par la guerre, des histoires de fratrie et de patrie qui se&nbsp;décomposent et se recomposent,&nbsp;et d’une infinie tendresse toujours victorieuse. &nbsp;</p>



<p><em>Radio Live</em>, depuis<em> </em>une dizaine d’années, porte sur scène la création radiophonique, celle qui donne une voix, documentaire, aux témoins de l’histoire. Animée par<a href="https://www.instagram.com/aureliecharon/?hl=fr"> <strong>Aurélie Charon</strong></a>, productrice à France Culture, autrice et réalisatrice, porteuse de cette forme nouvelle de théâtralisation du réel.</p>



<p>Les huit protagonistes semblent porter un fardeau collectif, une histoire dont les blessures irriguent nos intimités. Pourtant&nbsp;<em>Radio Live&nbsp;</em>(Radio Love ?) fait la preuve que la lumière peut&nbsp;surgir de l’obscurité. Comment ne pas rire aux éclats, quand Ines Tanovic (historienne de l’art, activiste, éternelle fan de Nirvana), raconte sa rencontre, à neuf ans, avec un obus bosniaque lors d’un visionnage chez la voisine de l’iconique Santa Barbara entre deux coupures de courant ?&nbsp;</p>



<p>«&nbsp;<em>Votre corps ressemble à un fromage suisse !&nbsp;</em>» s’exclame le médecin à la radiographie, observant les plus de cinquante objets métalliques fichés pour toujours dans le corps de la jeune fille.&nbsp;</p>



<p>Les narrations sont fortes, elles ont le naturel du récit vrai, la voix et la guitare d’Emma Prat sont comme un &nbsp;subtil intermédiaire au cheminement de nos émotions nous emmenant&nbsp;toujours plus loin dans ces paysages de boue et de sang. Les dessins ludiques tout en couleurs de Gala Vanson viennent esquisser à point nommé les contours géographiques de ces terres endeuillées. Ou souligner des sourires, des vieilles photos de famille comme pour mieux nous inclure dans la confidence comme des amis.&nbsp;</p>



<p>C’est la force du groupe, on filme, on accroche, on installe pendant les prises de paroles, on voyage chez les uns et chez les autres, on se soutient et on se prend (souvent) dans les bras.&nbsp;Un souffle de joie et de solidarité, au-delà des clivages et des haines. &nbsp;</p>



<p>MICHÈLE GIQUIAUD</p>



<pre class="wp-block-verse">L’intégrale de <em>Radio Live </em>a été jouée <mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color">le 18 juillet.</mark></pre>



<p>Retrouvez nos articles<a href="https://journalzebuline.fr/category/scenes/"> Scènes ici</a><br></p>
<p>L’article <a href="https://journalzebuline.fr/temoigner-pour-resister/">Témoigner pour résister   </a> est apparu en premier sur <a href="https://journalzebuline.fr">Journal Zebuline</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://journalzebuline.fr/temoigner-pour-resister/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">131291</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Parfums d’exil</title>
		<link>https://journalzebuline.fr/parfums-dexil/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=parfums-dexil</link>
					<comments>https://journalzebuline.fr/parfums-dexil/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anne-Marie Thomazeau]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Mar 2025 09:58:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Littérature]]></category>
		<category><![CDATA[A la une]]></category>
		<category><![CDATA[exil]]></category>
		<category><![CDATA[Flammarion]]></category>
		<category><![CDATA[littérature]]></category>
		<category><![CDATA[Omar Youssef Souleimane]]></category>
		<category><![CDATA[Syrie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://journalzebuline.fr/?p=128912</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le narrateur n’a pas de nom mais c’est un «&#160;arabe qui sourit&#160;».&#160;Syrien réfugié à La Rochelle, il&#160;est «&#160;nez&#160;». Il&#160;fabrique des parfums&#160;aux flagrances d’exil et de nostalgie, celles de musc, de rose et de jasmin&#160;qui lui rappelle les&#160;effluves&#160;de Damas, sa ville&#160;qu’il a&#160;quittée&#160;en 2011&#160;pour&#160;échapper au régime d’Assad. Il est d’abord&#160;hébergé&#160;à Beyrouth&#160;par&#160;son ami Naji,&#160;«&#160;deux enfants étrangers dans un [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://journalzebuline.fr/parfums-dexil/">Parfums d’exil</a> est apparu en premier sur <a href="https://journalzebuline.fr">Journal Zebuline</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Le narrateur n’a pas de nom mais c’est un «&nbsp;<em>arabe qui sourit&nbsp;</em>».&nbsp;Syrien réfugié à La Rochelle, il&nbsp;est «&nbsp;nez&nbsp;». Il&nbsp;fabrique des parfums&nbsp;aux flagrances d’exil et de nostalgie, celles de musc, de rose et de jasmin&nbsp;qui lui rappelle les&nbsp;effluves&nbsp;de Damas, sa ville&nbsp;qu’il a&nbsp;quittée&nbsp;en 2011&nbsp;pour&nbsp;échapper au régime d’Assad.</p>



<p>Il est d’abord&nbsp;hébergé&nbsp;à Beyrouth&nbsp;par&nbsp;son ami Naji,&nbsp;«&nbsp;<em>deux enfants étrangers dans un pays étranger</em>&nbsp;».&nbsp;Comme&nbsp;des millions de réfugiés,&nbsp;ils&nbsp;partagent «&nbsp;<em>le même mode de vie, la même cuisine, la même crise économique et les mêmes malheurs</em>&nbsp;» que les Libanais. Les deux jeunes hommes&nbsp;gravitent&nbsp;dans les milieux&nbsp;d’opposition&nbsp;au «&nbsp;raïs&nbsp;».&nbsp;Puis&nbsp;«&nbsp;<em>celui qui sourit</em><em>&nbsp;</em>»&nbsp;décided’effectuer le grand saut vers la France «&nbsp;<em>abandonnant</em>&nbsp;»&nbsp;Naji et&nbsp;la Résistance.&nbsp;</p>



<p>À&nbsp;l’aéroport,&nbsp;leurs derniers mots&nbsp;sont pleins de tendresse et d’affection&nbsp;: «&nbsp;<em>T</em><em>u ne veux pas venir en France chez les capitalistes&nbsp;? Alors je viendrai au Liban te&nbsp;</em><em>revoir comme</em><em>&nbsp;un colonialiste</em>&nbsp;», déclare celui qui part.&nbsp;«&nbsp;<em>Rappelle-</em><em>toi que</em><em>&nbsp;ton esprit gardera pour toujours les catastrophes</em><em>, les paradoxes et la magie du Proche O</em><em>rient</em>&nbsp;»&nbsp;prédit celui qui reste.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color">Enquête de vérité&nbsp;</mark></strong></h3>



<div class="wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="300" height="400" src="https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/03/Photo-Sebastien-Leban-%C2%A9-Flammarion.jpeg?resize=300%2C400&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-128917" style="width:213px;height:auto" srcset="https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/03/Photo-Sebastien-Leban-%C2%A9-Flammarion.jpeg?w=300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/03/Photo-Sebastien-Leban-%C2%A9-Flammarion.jpeg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/journalzebuline.fr/wp-content/uploads/2025/03/Photo-Sebastien-Leban-%C2%A9-Flammarion.jpeg?resize=150%2C200&amp;ssl=1 150w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Flammarion</figcaption></figure>



<p>Dix ans ont passé.&nbsp;Les amis ne se sont pas revus.&nbsp;Un jour,&nbsp;le «&nbsp;<em>Français</em>&nbsp;» reçoit&nbsp;un message de Delia, une Italienne rencontrée lors d’une manifestation anti&nbsp;Assad.&nbsp;Naji est décédé, il s’est suicidé.&nbsp;En finir, quitter la scène, le combat, voilà qui ne ressemble pas à son vieil ami&nbsp;engagé,&nbsp;rebelle, déterminé,&nbsp;croyant en la résistance internationale contre l’impérialisme.&nbsp;Le narrateur&nbsp;triste et troublé&nbsp;repart au Liban sur les traces de Naji, qui avec sa&nbsp;mort&nbsp;le ramène au pays&nbsp;et l’entraîne dans une aventure rocambolesque.</p>
</div>



<p>Avec ce nouveau roman, le journaliste, poète et écrivain Omar Youssef Souleimane continue d’explorer la thématique de l’exil. Exil qu’il a lui-même vécu. Journaliste traqué par les services secrets du régime syrien il quitte clandestinement son pays pour&nbsp;la Jordanie&nbsp;puis&nbsp;la France dont il ignore&nbsp;tout. «&nbsp;<em>Je me suis réfugié dans la langue d&rsquo;Éluard&nbsp;</em>» écrit-t-il. C&rsquo;est désormais en français qu&rsquo;il publie des récits&nbsp;imagés et sensibles&nbsp;d&rsquo;inspiration principalement autobiographique.</p>



<p>ANNE-MARIE THOMAZEAU&nbsp;</p>



<pre class="wp-block-verse"><em>L’Arabe qui sourit</em>,&nbsp;de&nbsp;<strong>Omar Youssef Souleimane&nbsp;<br></strong><a href="https://editions.flammarion.com">Flammarion</a>&nbsp;-&nbsp;20 €</pre>



<p>Retrouvez nos articles<a href="https://journalzebuline.fr/category/litterature/"> Littérature ici</a> </p>



<p></p>
<p>L’article <a href="https://journalzebuline.fr/parfums-dexil/">Parfums d’exil</a> est apparu en premier sur <a href="https://journalzebuline.fr">Journal Zebuline</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://journalzebuline.fr/parfums-dexil/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">128912</post-id>	</item>
		<item>
		<title>PRIMED, 30 ans de peines</title>
		<link>https://journalzebuline.fr/primed-30-ans-de-peines/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=primed-30-ans-de-peines</link>
					<comments>https://journalzebuline.fr/primed-30-ans-de-peines/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Elise Padovani]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Dec 2024 18:18:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cinéma]]></category>
		<category><![CDATA[Critiques]]></category>
		<category><![CDATA[Films]]></category>
		<category><![CDATA[condition des femmes]]></category>
		<category><![CDATA[Grand Prix Enjeux méditerranéens]]></category>
		<category><![CDATA[Leyla Assaf-Tengroth]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMED 2024]]></category>
		<category><![CDATA[Syrie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://journalzebuline.fr/?p=126432</guid>

					<description><![CDATA[<p>C’est un documentaire à la première personne. Leyla Assaf-Tengroth raconte tout à la fois une expérience de documentariste qui s’étend sur trois décennies, et à travers la parole recueillie, le destin d’une famille syrienne exilée au Liban. Tout commence en 1975, la réalisatrice libano-suédoise tourne un film sur les enfants des rues à Beyrouth. Elle [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://journalzebuline.fr/primed-30-ans-de-peines/">PRIMED, 30 ans de peines</a> est apparu en premier sur <a href="https://journalzebuline.fr">Journal Zebuline</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>C’est un documentaire à la première personne.<strong> Leyla Assaf-Tengroth </strong>raconte tout à la fois une expérience de documentariste qui s’étend sur trois décennies, et à travers la parole recueillie, le destin d’une famille syrienne exilée au Liban. Tout commence en 1975, la réalisatrice libano-suédoise tourne un film sur les enfants des rues à Beyrouth. Elle caste Rim une vendeuse à la sauvette de 9 ans. Effrontée, rebelle, vive, libre malgré sa misérable condition, Rim sera la figure principale de son film. Leyla initie une relation privilégiée avec sa famille, des réfugiés syriens ayant fui la guerre et qui s’entassent dans un garage de banlieue. Elle emmène Rim en tournée de promotion du film et finance l’éducation de cette enfant analphabète. «&nbsp;<em>Un avenir radieux&nbsp; l’attendait</em> » dit-elle. Oui, mais à 13 ans Rima est mariée par son père à un cousin qui a le double de son âge. Elle se voile, devient mère et se soumet à la loi maritale. Leyla Assaf Tengroth documentera tout ce qui suit.</p>



<p>Les mariages de ses sœurs. L’une après l’autre&nbsp;: Ramia, Dalida, Safia, Safah. Mariages forcés ou choisis au prix de haute lutte comme celui de Dalida qui refuse le promis attribué et frôle la mort sous les coups paternels, avant d’obtenir la permission d’épouser César, un chrétien. Mais d’arrangement ou d’amour, le mariage enferme les femmes&nbsp;: maternités nombreuses qui leur imposent de rester quand elles voudraient partir, de supporter la violence de leurs époux, puis leurs incartades quand elles sont trop vieilles. Chadia voit son mari devenir volage après 15 enfants et 35 ans de vie commune. On entend la détresse de Safah que le sien a abandonnée pour combattre l’armée de Bachar el-Assad et dont la belle famille veut récupérer de droit, la fille.</p>



<p>Le désespoir de Safia qui a placé ses cinq enfants en internat pour les éloigner des coups quotidiens de leur père. Les logements sont plus confortables, la misère moins grande mais le malheur demeure. On entend les maris justifier les traditions sévères conformes à la loi de Dieu, leur droit de vie et de mort sur leurs enfants et leurs épouses. En filigrane se dessinent les humiliations qu’ont dû subir ces hommes qui ne sont dominants que dans leur maison et abusent de ce pouvoir. Le drame de la guerre, de l’exil, de la misère, des campements de fortune sur occupés, du rejet par une partie des Libanais de ces immigrés aux enfants trop nombreux et qui, peu à peu, s’installent durablement, est partagé par tous.</p>



<p><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color"><strong>Mourir au Liban </strong></mark></p>



<p>Mais les femmes subissent de plus la toxicité patriarcale, l’intériorisent. Parfois la transmettent. L’histoire de Chadia et de ses filles est celle d’un exil cruel, de la destruction du paradis originel que représentait leur maison villageoise de Tell Kalak mais aussi de l’enfer domestique qui transforme des petites filles rieuses en femmes éplorées. Les questions de la réalisatrice tentent la neutralité mais les réponses qu’on entend sont à hurler de colère. Elle ne commente pas les grands événements politiques qui jalonnent la période, reste sur leurs conséquences dans la vie des familles. Elle constate la faillite du Liban, voit son appartement de Beyrouth exploser en août 2020, perdant elle-aussi son « <em>paradis</em> ». « <em>Il s’est passé beaucoup de choses en trente ans mais presque rien n’a changé </em>» dit Chadia à la fin du documentaire, devant la tombe de sa mère qui a voulu retourner en Syrie et repasse agonisante la frontière à dos d’homme pour mourir au Liban.</p>



<p>ÉLISE PADOVANI</p>



<p><em>30 années avec Chadia et ses filles </em>de <strong>Leyla Assaf-Tengroth</strong> a obtenu le Grand Prix Enjeux méditerranéens au festival <em>Primed</em>.</p>
<p>L’article <a href="https://journalzebuline.fr/primed-30-ans-de-peines/">PRIMED, 30 ans de peines</a> est apparu en premier sur <a href="https://journalzebuline.fr">Journal Zebuline</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://journalzebuline.fr/primed-30-ans-de-peines/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">126432</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
