Inspiré par un fait divers survenu en 1949 à Savigny-sur-Orge qui passionna Marguerite Duras, L’amante anglaise met en scène les interrogatoires de Pierre et Claire Lannes, après le meurtre sanglant d’une cousine sourde-muette hébergée par le couple. L’épouse assume avoir assassiné sa parente, mais demeure incapable d’expliquer son geste, et son mari cherche à la faire passer pour folle. Ce dispositif de l’interrogatoire place la parole et ses silences comme seul point de focal de la narration, ce que cherche à magnifier Jacques Osinski dans sa mise en scène en proposant une scénographie épurée, au plus proche du public, avec Sandrine Bonnaire dans le rôle de la tueuse.
CHLOÉ MACAIRE
16 et 17 janvier
Le Liberté, scène nationale de Toulon
