« Vous avez envoyé mon fils à l’abattoir ! » L’abattoir, c’est une classe de CAP mécanique générale d’un lycée professionnel où a été orienté Mourad Cherkaoui, d’origine algérienne, qui habite dans une banlieue de Toulouse des années 1970. Quand son ami et voisin se fait couper un doigt dans l’atelier, Madame Cherkaoui va multiplier les démarches et se procurer un faux certificat médical pour que son fils obtienne une deuxième chance : un redoublement pour accéder à une 4^e générale. Le but final est qu’il obtienne le baccalauréat, une première dans ce quartier où vivent surtout des familles d’origine étrangère. Pour Mourad, plus question de trainer avec ses copains en bas des blocs d’immeubles : il doit travailler, sous la pression constante de sa  mère qui mise tout sur lui.

À bon port

Les efforts et les encouragements de son professeur de français, M^me Vasseur (Emmanuelle Kalfon) sont payants et il est admis en seconde générale dans un « bon lycée » où les fils d’immigrés sont très rares. Mais la chute est dure pour ce bon élève à 17/20 de moyenne. « La plus mauvaise copie en français : Mourad Cherkaoui avec -7 » pointe devant la classe son   professeur. Découragé, Mourad ne rentre pas chez lui et rejoint ses copains qui trainent jusqu’à ce que sa mère vienne le récupérer. Cette mère qui a pour seul but la réussite de son fils, lui fait donner des cours par un étudiant, vend ses bijoux quand l’argent manque, tient tête à son mari (Lyes Salem) avec qui elle se dispute souvent : « C’est moi le capitaine dans la tempête, et le port c’est le bac de Mourad ! » On y est presque, au port, quand Mourad passe en terminale avec 17 points d’avance. Mais il n’y a pas que le bac dans la vie… Mourad a rejoint un petit groupe de musiciens pour qui il compose et chante, enflammant la foule de jeunes lors d’un tremplin rock. Quand la mère vient casser la fête, Mourad se révolte : « J’ai envie d’avoir une jeunesse ! Le bac c’est fini pour moi ! »

Ma Part de gaulois de Malik Chibane est librement adapté d’un roman de Magyd Cherfi, un des fondateurs du groupe Zebda. Rien de bien original dans le scenario qui aborde des problèmes des années Giscard qui sont loin d’être réglés aujourd’hui : ségrégation sociale, ghettos scolaires, plafond de verre. Mais des séquences cocasses comme la fête organisée par la mère pour… le passage en 4^e, ou inattendues comme le désespoir du père au moment de l’élection de Mitterrand « qui a envoyé les paras à Alger. »

Malik Chibane nous offre surtout ici un très beau portrait de femme, déterminée, généreuse, courageuse, magistralement interprétée par Adila Bendimerad qu’on a vue récemment dans La Dernière reine de Damien Ounouri. Quant à Abdallah Charki qui a fait ses armes au sein de l’école Kourtrajmé, fondée par le réalisateur Ladj Ly, il incarne avec talent ce jeune garçon partagé entre la peur de décevoir sa mère et son envie de vivre et d’écrire.

ANNIE GAVA

Ma part de Gaulois, de Malik Chibane
En salles le 31 janvier

L’article Sous le béton, le bac est apparu en premier sur Journal Zebuline.

Les réalisatrices Rania Stephan et Hala Alabdalla célèbrent elles aussi ce cinéaste le temps d’une table ronde donnée au Mucem. L’écrivaine Samar Yazbek, également contrainte à quitter la Syrie après s’être prononcée contre Bachar el-Assad, sera aussi évoquée. Leurs films respectifs Le champ des mots. Conversation avec Samar Yazbeket Omar Amiralay la douleur, le temps, le silencey sont projetés les 19 et 20 mars.

Une reine et un pirate
De nombreuses avant-premières vont permettre aux spectateurs de rencontrer les nouvelles voix de ce cinéma foisonnant. Damien Ounouri et Adila Bendimerad présentent notamment La dernière reine, coproduction française, saoudienne, qatarie et taïwanaise dédiée à Zaphira, reine d’Alger confrontée au marin Barberousse. On retrouve au casting, hormis Bendimerad elle-même dans le rôle-titre, Nadia Terezkiewicz et Dali Benssalah. Le 24 mars, place au franco-tunisio-palestinien Alam, en présence une fois de plus de son réalisateur Firas Khoury au cinéma La Baleine. Fiction qui promet, sous ses faux-airs de chronique amoureuse adolescente, de soulever des questions éminemment politiques.

Rendez-vous ensuite au Gyptis, le 25 mars, pour découvrir Soula, fille-mère abandonnée de tous à laquelle le réalisateur Salah Issaad prête sa voix et son regard. En clôture du festival, Dirty, Difficult, Dangerous de Wissam Charaf,chronique amoureuse entre un réfugié syrien et une femme de ménage éthiopienne en plein Beyrouth, est projetée le 26 mars aux Variétés.

Outre ces avant-premières engageantes, le festival propose également une sélection destinée à la jeunesse : onze films projetés au Mucem du 17 au 23 mars, dont de nombreux courts-métrages, mais aussi une double séance à 10 heures, le 24 mars au Videodrome 2, consacrée aux LGBTQIA+ au Liban. 

SUZANNE CANESSA

Aflam
Du 17 au 26 mars 
Divers lieux, Marseille
aflam.fr

L’article <em>Aflam</em> souffle ses dix bougies   est apparu en premier sur Journal Zebuline.